Le format attendu est Triple S, un format d’échange standard en études de marché : un fichier de métadonnées qui décrit les variables, et un fichier de données qui contient les réponses.
Démarrer l’import
Depuis la page d’accueil, cliquez sur Créer une étude, puis choisissez « Importer un fichier de données existantes vers un dashboard ».1
Nommer l'étude
Donnez un titre.
2
Charger le fichier de métadonnées
Format .xml ou .sss : il décrit les variables présentes dans le fichier de données (nom, libellé, type).
3
Charger le fichier de données
Format .dat ou .asc à champs de largeur fixe, ou .csv séparé par des virgules.
4
Choisir l'organisation propriétaire
C’est elle qui sera propriétaire de l’étude créée.
Les deux fichiers sont vérifiés avant de continuer : format attendu, lecture du fichier de métadonnées, version Triple S reconnue, et correspondance des identifiants d’interview entre les deux fichiers. Une erreur bloque l’étape tant qu’elle n’est pas corrigée.
Sélectionner les variables à importer
Vous arrivez ensuite sur un tableau qui liste chaque variable du fichier de métadonnées (son nom et son libellé) ; toutes sont incluses par défaut. Cochez une ou plusieurs variables pour :- Exclure : les laisser de côté, elles ne seront pas importées.
- Regrouper : les réunir en une seule question à plusieurs items, comme dans l’éditeur de questionnaire — utile quand une même question de grille est éclatée en plusieurs variables dans le fichier de données. Les variables regroupées apparaissent alors surlignées de la même couleur.