Skip to main content
Au-delà des réponses brutes, l’éditeur permet de créer des variables dérivées : des regroupements (recodes) et des scores. Elles servent à filtrer, à segmenter et à préparer l’analyse. Le répondant ne les voit pas.

​
Recodes : regrouper et recalculer

Un recode crée une nouvelle variable à partir des réponses : sous-totaux, regroupements, croisements. Exemple : regrouper « chien » et « chat » sous « mammifères », ou créer des tranches d’âge. Un recode part d’une question fermée ou numérique. Une question ouverte ne peut pas être recodée ainsi : ses réponses passent par la codification.
1

Créer la question de recode

Ajoutez une question (en général à réponse unique) et placez-y les sous-totaux ou catégories voulus.
2

Affecter les items d'origine

Avec la fonction des flèches, rattachez chaque item d’origine au bon sous-total.
3

Masquer la question

Masquez-la : c’est une variable technique, le répondant ne doit pas y répondre.
Un recode se comporte comme une question. Si un répondant n’entre dans aucune catégorie, il peut rester bloqué. Vérifiez que chaque répondant est couvert, ou posez un filtre sur le recode. Distinguez aussi réponse unique et multiple : une multi-appartenance mal réglée peut bloquer le parcours.

​
Recodes automatiques

Certains recodes sont fournis clés en main :
  • Allocation aléatoire : répartit chaque répondant dans une ou plusieurs cellules (ex. montrer 3 concepts sur 5). Une option équilibre le nombre de répondants par cellule. On filtre ensuite les questions selon la cellule attribuée.
  • Recodage du code postal : transforme un code postal français en région, département ou taille d’agglomération. Cette variable sert ensuite de filtre ou d’axe d’analyse.
Pour une liste longue, un recode peut aussi se construire par import CSV (un fichier d’entrées et de sorties), plutôt qu’item par item.

​
Scoring : attribuer des points

Le scoring (icône Sigma) attribue des points aux items. Deux usages :
  • Calculer un score selon les réponses, d’après une logique métier (ex. 1 point par marque « connais et utilise régulièrement », pour un score de notoriété).
  • Compter le nombre d’items sélectionnés.
Le score obtenu sert ensuite de filtre (ex. score ≥ 3) ou de critère d’analyse. Le scoring fonctionne sur tout type de question, y compris les grilles.
Le score se calcule à partir de la question de scoring, dans l’ordre du questionnaire. Pour filtrer une question sur ce score, placez-la après la question qui porte le scoring : un filtre situé avant ne verra pas encore le score.

​
Où vivent ces variables

PointÀ retenir
Affichage de la variablePar défaut visible dans les Résultats. Vous pouvez la limiter aux données individuelles, ou la masquer totalement (visible seulement dans le questionnaire).
Créées dans l’éditeur ou en RésultatsLes recodes se créent aussi après le terrain, dans la partie Résultats.
Recode lié à l’étudeUn recode créé en Résultats est attaché à l’étude : il disparaît à la duplication. Pour le réutiliser, créez-le en amont, dans le template.
La relecture par l’IA repère les pièges classiques : item manquant dans un recode ou un scoring, nom de variable dupliqué, répondant susceptible d’être bloqué. Un réflexe utile avant de lancer le terrain.

​
Et ensuite ?

Paramètres de l'étude

Régler l’affichage répondant, le contrôle qualité et les langues.